Episode 4 podnapisi srbski

Ocena filma
0 glasovi

Episode

Months later, school has finished and Connell arrives at Trinity College, Dublin. He has found a room in a house-share and meets his new housemate Niall. Despite his efforts, he feels out of place and struggles to articulate himself when surrounded by his eloquent and wealthy peers. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posterji
Backdrops
Zanimive povezave

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
podnapisi

Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"rBZPxylBTNSipGe2sQT0zsGbjZm43f8OxaWx7V7+5JUp1UQLtiSvKIxIe3Al+mB4BLcKfQA3Jd6TsGIyZmSoYGBgahG/6Q4NT59XXBNA5dyPZfK1a4fJOuo6mxASQ6YRe4316Bxyfz8DMNRztJuGRlOlb6ZZTGSBRLUT2vRcJ3vJXLI54OGY/i3v5z2uFXcHAx2npb+VcwDiAOTBuxv+sGfS9dgac2d8EycFtuuTkzeePhCLRNY9AL7aVPrZTHq6PGDX2MbsVW+JaOVuF7+DBkfHShbcuf6z4feAyC+N4UatCkEyaLTkhCr0A3EjrBPXAJkjookn/DVtMETmnfNuuJncVpu2o8IlbVoGuYtemF8tWWGOOH9I8GYRV010Ch34oyEDz+6VV+Iyl0t4b70ANZHCluRvt75K04v7vU4YI5cPTX64CJx7xk1XOskRfy3MbFaeOJpysFKRqpaaQf55cH7roBAtXumP4ZetQ6swKzXSbMKiWxYpAjbDOVXXRtFNSncAqggb8Lo0ofkNaJK5TfJTzhMdVvkgcQrmDS4RznPk/ocWFfrma49qJuHKgI0E4Yrb+GzExH1uLkAcROXTVwn+TOMLQkfh1qaYTt16ch2lMTnNrWBp/oURkA8gYPofnPlZQiCJgqvb3gFDlUCDV8D8161zCbl1rOiPtBGWyd7H20hVUJ68XGwGoHvFTaPOp1R1SwB91I0SmOFT5XEHx8JIQn+WLsutHgqzK+NRNTm9p/49EW8GgwNRtEeRBRySUgOuEREXXj3DrOSqJ7dsB0QtOWJpJiCM0j02c9BZRktxVm5BFjHMkaEoDkC8diCcLAeQxkQlrhbVBr6Gx00K4fmZihbGQGY76atXiBjqnSEWsEPut9LkDOwdmQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Y8+oek0kfzOh4xNq","salt":"nEp3YrUTYrI="}
Posnetki