77.0%

Pontuação do Filme
591 votos

Episode

2018 - Magnum, P.I.

S02E01 Vingança é para Novatos

Original title: Payback for Beginners

Enquanto Magnum espera pela decisão de Higgins, ele pega um caso de uma mulher desaparecida após o roubo de um banco. themoviedb

Buy RSS

  • Cartaz

  • Backdrops

  • Endereços Úteis

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Legenda:

    Todas as legendas para este filme Todas as legendas para este filme neste idioma

  • Trailers

Legenda:

Download
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Corrigir

Comments from Opensubtitles.org

  • SmallBrother @
    Tja, maar wie maakt er GEEN fouten...? :)
    Er ontbreken een aantal punten, komma's en spaties, wat hoofdletterfoutjes, etc. Een enkele keer een ontbrekende letter. Maar that's it. Verder een meer dan prima ondertitel, zowel qua taal als techniek. Thanks :)
    Voor de statistiekenliefhebbers: negeer de regels 1, 103 en 131 en je krijgt:
    Gemiddelde duur: 3,9 s
    Max. 13,9 CPS
    Gem. 10,7 CPS
    Wat betreft die mankementjes, iemand had een verbeterde versie geplaatst, die staat nu hier als update v2.

Show comments on opensubtitles.org

Classifica a qualidade das legendas (0 votos)


Informação do Ficheiro