Episode
2011 - Black Mirror
S07E01 Episode #7.1
Original title: Ring of Truth
In a society where memories can be recorded and replayed at will, a high-profile journalist named Mia discovers a hidden black market for illicit memory exchanges. When she reluctantly agrees to test a new service that allows users to experience the memories of others, she becomes obsessed with reliving the life of a mysterious woman who vanished under suspicious circumstances. As Mia immerses herself deeper into these memories, she begins to blur the lines between her own identity and the woman's past.
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Black.Mirror.S07E01.Common.People.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX HD
Uploader
-
1539 uploads
de_fakkel
platinum-member
All subtitles from this user
Translator
Comments from Opensubtitles.org
-
pvdc @
De andere 5 krijgen dezelfde behandeling. Even geduld graag ;-)
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
De andere 5 krijgen dezelfde behandeling. Even geduld graag ;-)
-
Subtitle Information
- Uploader
- de_fakkel
platinum-member - Language
- Dutch
- Release name
- Black.Mirror.S07E01.Common.People.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
- FPS
- 24.0
- CDs
- 1
De bestaande retail net iets mooier gemaakt: Gaps 3 frames De meeste te korte, flitsende zinnetjes weggewerkt.