1997 - פוקימון

S06E05 מכנסיים קצרים

Original title: In the Knicker of Time!

יחד עם ברוק שהצטרף למסע, החבורה ממשיכה ללכת ביער לעבר העיר רסטבורו, כשלפתע הם נתקלים בזיגזאגון ענקי, שמתגלה כמאמן מחופש, שמאמין שכדי להבין פוקימונים צריך להתנהג כמותם. כשהמאמן מגלה שמאי היא בתו של מנהיג מכון פטלבורג הוא מאתגר אותה לקרב, ומביס אותה בקלות. לאחר מכן החבורה ממשיכה, אך מקס מתעצבן משום שהמאמן אמר שאם היא לא הייתה אתגר עבורו בטח גם אביה לא יהיה. הוא מחפש אחר המאמן, אך נתקל בחבורה של זיגזאגונים זועמים. אש ושאר החבורה מגיעים למקום, אך לפני שהם מספיקים לעשות משהו המאמן מאלף את הזיגזאגונים ולוכד אחד מהם. לאחר תקרית קטנה עם צוות רוקט, אש והמאמן נלחמים. themoviedb