Puntuación
222 votos

Episode

2020 - For Life: Cadena perpetua

S01E03 El hermano responsable

Original title: Brother's Keeper

Aaron Wallace sigue sufriendo a manos del sistema legal mientras la policía se niega a entregar el archivo de su caso. Sin embargo, determinado a tener acceso a este archivo, Aaron decide representar a un interno del programa de rehabilitación de drogas de Safiya cuyo hermano es policía. Los esfuerzos de Safiya se encuentran con obstáculos cuando el fiscal de distrito Maskins y el fiscal de distrito adjunto O'Reilly presentan cargos contra Aaron por falsificar pruebas durante su representación de José Rodríguez en el juicio. Para llegar a Aaron, intentan intimidar a Marie, pero ella se mantiene firme. themoviedb

  • Posters

  • Backdrops

  • Enlaces interesantes

  • Trailers

Subtítulos

Quién lo subió

Traductor

Comments from Opensubtitles.org

  • pvdc @
    Ik begrijp je frustratie, maar dit is echt niet goed.
    Er is een rubriek op de voorpagina waar je ondertitels kunt aanvragen. Misschien had je dat beter gedaan.
    ROMIAS @
    Mij is geleerd wat je begint maak je ook netjes af. En ik heb netjes gevraagd bij de 2e aflevering of men nog verder wou gaan. Maar geen reactie ontvangen, en dat vind ik niet correct. Dus waar zijn de andere vertaler zijn manieren. Maar maakt niet uit ik haal de 3e aflevering er wel af. En nog een fijne dag verder.
    Mvg ROMIAS
    pvdc @
    Ik kijk even rond of ik iemand vind die dit wil opnemen.
    Het ziet er anders wel een goede reeks uit.
    pvdc @
    Ik keek dus even rond en dit is wat ik opving:Over precies 1 maand bij Videoland. De wil om deze dan op te pakken is er, enkel zijn wij niet blij met de huidige video's online. Letterlijk niet om aan te glauwen. Hopelijk zijn tegen die tijd de AMZN releases uit, anders zien we er vanaf waarschijnlijk.
    Nog even geduld dus :)
    ROMIAS @
    Ja op Donderdag 21 mei te zien bij Videoland.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votos)

Info del fichero