79.0%

Movie rating
14207 votes

Episode

2016 - Stranger Things

S03E01 Chapter One: Suzie, Do You Copy?

Summer brings new jobs and budding romance. But the mood shifts when Dustin's radio picks up a Russian broadcast, and Will senses something is wrong. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • john00001111 @
    Mi az hogy En. Már mint a csajt nem így hívják hanem El-nek eleven-nek rövidítése.
    bodzaszorp @
    A Netflix által készített magyar fordításban, ami a letölthető .mkv file-ok része, „Tizi” néven szerepel az angolul „Eleven”-nek nevezett lány, mert ő volt a tizenegyedik kísérleti alany. Szerintem nyugodtan elfogadhatjuk a Tizit.
    john00001111 @
    Igen, így van. :)

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo