57.0%

Notenn ar film
1349 Mouezhioù

Episode

2015 - Master of None

S03E01 Moments in Love, Chapter 1

Now a bestselling author, Denise leads a quiet life with her wife, Alicia, in upstate New York. But dinner with another couple leads to bigger questions. themoviedb

Buy RSS

  • Skritelloù

  • Backdrops

  • Liammoù dedennus

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Istitloù

    Pep istitl a zo evit ar film-mañ Pep istitl evit ar Film-mañ er yezh-mañ

  • Tañvadennoù

Istitloù

Pellgargañ
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Reizh

Troer

Comments from Opensubtitles.org

  • 107881 @
    Vermeld even een releasenaam. In plaats van enkel bezig zijn met haantje-de-voorste zijn.
    mr_yuppie @
    Ja tuurlijk, ik heb in het verleden de release naam achterwegen gelaten, maar bij deze staat ie er toch bij? Of zie ik iets over het hoofd? Zo ja dan hoor ik dat graag, wil natuurlijk wel dat ik het goed doe.
    107881 @
    Dit seizoen staat net 1 dag op Netflix, dus een BluRay bron als releasenaam geven is wat vreemd :-)
    Je moet het waarschijnlijk zoeken bij deze versies: Master.of.None.S03.1080p.WEB.H264-GLHF
    mr_yuppie @
    Misschien vreemd, maar dat was de 1e die ik gevonden heb waarop m'n sub's sync liepen.
    Vandaar dat ik die release erbij heb vermeld.
    SmallBrother @
    De hele point van een releasenaam opgeven, is dat je de downloaders helpt bij het zoeken/vinden/kiezen van een match subs + video. Het ontbreken van een releasenaam is daarom niet zo geslaagd. Maar het vermelden van een niet-bestaande releasenaam (Master.Of.None.S03E01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD) is natuurlijk nog veel minder geslaagd. Ik heb uitgezocht dat Master.of.None.S03.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-GLHF en Master.of.None.S03E01.WEBRip.x264-ION10 (en wellicht nog meer) passend zijn. Maar het is niet handig als elke downloader dat elke keer voor zichzelf moet gaan uitzoeken. Beter is het als de *UP*loader dat doet - dan hoeft het namelijk maar één keer te gebeuren. Ik heb e.e.a. aangepast in de gevens van deze subs. Het zou heel erg helpen als je het in het vervolg ook zo doet.
    mr_yuppie @
    Ok, duidelijk verhaal.
    Bedankt voor het aanpassen!
    Ik zal de volgende ook zo doen.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 Mouezhioù)


Titouroù ar restr